{"title":"Dual","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003eDUAL steht für hochwertige deutsche Plattenspielertechnik, jahrzehntelange Erfahrung und authentischen Vinylgenuss. Die traditionsreiche Marke aus Deutschland blickt auf eine Geschichte zurück, die bis ins Jahr 1907 reicht, und verbindet klassische HiFi-Ingenieurskunst mit modernen Technologien, präziser Verarbeitung und zeitlosem Design.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas vielseitige Sortiment von DUAL umfasst hochwertige Plattenspieler mit Direktantrieb, Riemenantrieb, manueller und vollautomatischer Bedienung sowie passendes Plattenspieler-Zubehör. Die Geräte überzeugen durch durchdachte Konstruktionen, hochwertige Tonarme, präzise Antriebssysteme und eine natürliche, detailreiche Musikwiedergabe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOb die beliebten DUAL CS Plattenspieler, die komfortablen DUAL Vollautomaten oder die hochwertigen manuellen Modelle – DUAL bietet sowohl für Einsteiger als auch für anspruchsvolle Vinyl-Liebhaber die passende Lösung. Besonders die präzise Tonarmführung, die zuverlässigen Antriebssysteme und die sorgfältige mechanische Abstimmung sorgen für eine möglichst störungsarme und authentische Wiedergabe Ihrer Schallplatten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin besonderes Merkmal von DUAL ist die Verbindung von traditioneller Plattenspielertechnik mit modernem Bedienkomfort. Während vollautomatische Modelle das Aufsetzen und Zurückführen des Tonarms übernehmen, ermöglichen manuelle Plattenspieler ein besonders unmittelbares und klassisches Vinyl-Erlebnis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntdecken Sie bei Radio TV Teloma AG in Schaffhausen die faszinierende Welt von DUAL. Wir bieten Ihnen eine sorgfältig ausgewählte Palette hochwertiger DUAL Plattenspieler sowie persönliche Fachberatung, Lieferung, professionelle Einrichtung und Service.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dual-n-20-e-nadel-fur-m-20-m-20-e-original","title":"Dual N 20 E Nadel für M 20, M 20 E - Original","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginal DUAL M20E\u003c\/span\u003e","brand":"teloma.ch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47208802287933,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/4202\/8605\/files\/1-809ac92b.jpg?v=1759410455"},{"product_id":"dual-cs-429","title":"Dual CS 429","description":"\u003ch4\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e43.5 × 14.5 × 36.7 cm\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (B × H × T) \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eDUAL CS 429 - Vollautomatischer HiFi-Plattenspieler\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAls Vollautomat bietet der CS 429 den idealen Komfort. Der Tonarm schwenkt, senkt und hebt sich autonom auf Knopfdruck. Es muss nur noch die Schallplatte aufgelegt und der Startknopf bedient werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer einstellbare Tonarm bietet die Möglichkeit, in Zukunft andere Tonabnehmer zu benutzen und diesbezüglich das Auflagegewicht sowie das Antiskating entsprechend anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInnerhalb des Gehäuses entkoppeln Vibrationsdämpfer Tonarm und Plattenteller von externen Vibrationen. In Verbindung mit der präzisen optischen Drehzahlregelung kann der CS 429 auch klanglich überzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cb\u003eDetails zum CS 429:\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZarge: Solide MDF Konstruktion\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMDF-Konstruktion mit internen Resonanzabsorbern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFüsse mit integrierten Resonanzabsorbern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit abnehmbarer Staubschutzhaube\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlattenteller: Alu-Druckguss\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePräzise Alu-Druckguss-Konstruktion, langzeitstabil!\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwere Gummimatte zur Resonanzdämpfung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolide Tellerlagerung, gehärtete Stahlachse in Präzisionslagerbuchse aus Messing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTonarm: Gerader, gewichtsbalancierter Tonarm\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVollautomatische oder manuelle Bedienung aller Funktionen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMassive Lagerkonstruktion aus Alu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuflagekraft und Antiskating einstellbar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAntrieb: DC-Motor mit Riemenantrieb\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePräzise optische Drehzahlregelung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwingungsgedämpfte Motoraufhängung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräzisionsgeschliffener Riemen für optimalen Gleichlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasse (geschlossene Haube):\u003c\/strong\u003e 43,5 x 36,7 x 14,5 cm (B x T x H)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasse (geöffnete Haube):\u003c\/strong\u003e  41,5 cm Tiefe \/ 40 cm Höhe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 6,6 kg\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dual","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56100226302326,"sku":null,"price":699.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/4202\/8605\/files\/image_c95dd27c-5059-4e19-aee4-39fbfcc16ebf.png?v=1760512327"},{"product_id":"dual-cs-329","title":"Dual CS 329 - Schwarz","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong\u003e43.5 × 13.2 × 37.2 cm\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (B × H × T)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eDUAL CS 329  Vollautomatischer Plug \u0026amp; Play Plattenspieler\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Unkomplizierte von Dual mit Anspruch. Der CS 329 verwendet ausgereifte Technik für den Einstieg in die analoge Musikwiedergabe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Plug \u0026amp; Play erhält man ein fertiges Komplettpaket, alle Komponenten sind vormontiert und fest eingestellt. Einstecken und Loslegen!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Vollautomat bietet der CS 329 den idealen Komfort. Der Tonarm schwenkt, senkt und hebt sich autonom auf Knopfdruck. Es muss nur noch die Schallplatte aufgelegt und der Startknopf gedrückt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDetails\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZarge: Kunstoff \/ MDF Konstruktion\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFüsse mit integrierten Resonanzabsorbern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit abnehmbarer Staubschutzhaube\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlattenteller: Alu-Druckguss\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePräzise Alu-Druckguss-Konstruktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwere Gummimatte zur Resonanzdämpfung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTonarm: Gerader, gewichtsbalancierter Tonarm\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlug \u0026amp; Play: Alle Einstellungen fest ab Werk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollautomatische oder manuelle bedienung aller Funktionen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntrieb: DC-Motor mit Riemenantrieb\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchwingungsgedämpfte Motoraufhängung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePräzisionsgeschliffener Riemen für optimalen Gleichlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasse (geschlossene Haube):\u003c\/strong\u003e 43,5 x 37,2 x 13,2 cm (B x T x H)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMasse (geöffnete Haube):\u003c\/strong\u003e  40,5 cm Tiefe \/ 39 cm Höhe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cstrong class=\"Yjhzub\"\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 5 kg\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"uJ19be notranslate\"\u003e\u003cspan class=\"vKEkVd\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dual","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56854373171574,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/4202\/8605\/files\/plattenspieler-plattenspieler-komplett-dual-cs-329-black.png?v=1765546293"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/4202\/8605\/collections\/image_a9fa5f66-4eea-40ab-a6eb-11a8f97c1f42.png?v=1794659469","url":"https:\/\/teloma.ch\/collections\/dual.oembed","provider":"teloma.ch","version":"1.0","type":"link"}